Názvy, tabule, saxofon, gauč

Český název: Hezkej večer	Tabulová hláška: Už nikdy nebudu při vyučováni křičet hoří!
Originální název: Some Enchanted Evening
Doslovný překlad: Takový kouzelný večer	Gaučová scénka: ukaž obrázek

Epizoda, premiéry, tvůrci

Kód: 7G01	Scénář: Matt Groening a Sam Simon
Epizoda: S01E13	Režie: David Silverman a Kent Butterworth
Premiéra v USA: 13. května 1990	Vedoucí produkce: James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Premiéra v ČR x.x. 1993

Popisy

Kratší popis: Při hlídání Barta, Lízy a Maggie se zjistí, že pečovatelka, je zlodějka. Bartovi se podaří “pečovatelku“ zadržet, ale Homer ji nešťastnou náhodou pustí na svobodu. 

Podrobnější popis: Homer neustále Marge přehlíží a chová se nevychovaně. I když je na něj velmi naštvaná a dokonce ze zoufalosti zavolá do rádia, nakonec se usmíří a vyrazí si spolu do restaurace a hotelu. Na hlídání dětí k nim žádný pečovatel nechce, ale na poslední chvíli zakázku přijme paní Dadulka Hajajová. Pečovatelka Bartovi a Líze pustí v televizi Žižlu s Pižlou a mezitím Maggie uloží ke spánku. Jakmile odejde nahoru, Bart přepne televizi na kriminalistický pořad “Bestiální trolejbus“, který upozorní na pachatelku, která při hlídání dětí, zcizila drahé předměty nic netušících rodičů. Při zveřejnění fotky se ukáže, že pachatelkou je právě pečovatelka, která hlídá Barta a Lízu. Bartovi se Drákulku Halamovou (Dadulka Hajajová bylo jedno z jejích falešných jmen) naštěstí podaří zneškodnit, ale když se Homer a Marge nečekaně vrátí domů a najdou za nepřítomnosti Barta a Lízy pečovatelku svázanou provazy, rozvážou jí a ještě jí dají odškodné. 

Oficiální popis České televize: Marge trpí pocitem, že je odstrčená a zanedbávaná, a svěřuje se doktoru Mourovi v rozhlasové relaci. Homer se snaží její depresi vyléčit, zařídí večeři a motel... Děti zatím hlídá podvodnice a zlodějka, kterou děti samy nakonec zneškodní.

Body: 3/5