| Český název: Bart generálem aneb kdopak by se Nelsona bál | Tabulová hláška: Není |
| Originální název: Bart the General | |
| Doslovný překlad: Bart generálem | Gaučová scénka: Není |
| Kód: 7G05 | Scénář: John Swartzwelder |
| Epizoda: S01E05 | Režie: David Silverman |
| Premiéra v USA: 4. února 1990 | Vedoucí produkce: James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
| Premiéra v ČR x.x. 1993 |
Popis: Když kamarád Nelsona před školou ukradne Lízino
cukroví pro učitelku, Bart se jí zastane. To se mu ale
nevyplatí, protože ho po vyučování zbije Nelson. Jelikož nebije
jenom Barta, vymyslí žáci Springfieldské základní školy s pomocí
Hermana a dědy Simpsona pomstu. Všechny děti po Nelsonovi hází
balónky naplněné vodou a když se vzdá, Bart se s ním dohodne na
příměří.
Oficiální popis České televize: Bart se dostane do pracek velkého školního rváče Nelsona. Díky radám Homera, dědy Simpsona a Herrmanna z obchodu s vojenskými starožitnostmi, vycvičí si Bart na pomoc spolužáky...
Body: 2/5
Píseň: Já mám přilbu z ocele - poslech
Bárt: Já mám přilbu
z ocele.
Vojáci: Já mám přilbu z ocele.
Bárt: Proto je mi vesele.
Vojáci: Proto je mi vesele.
Bárt: Jsme armáda lidová.
Vojáci: Jsme armáda lidová.
Bárt: Neberte to doslova.
Vojáci: Neberte to doslova.
Bárt: Levá.
Vojáci: Raz, dva.
Bárt: Levá.
Vojáci: Tři, čtyři.
Bárt: Kam vojáci spěcháte?
Vojáci: Kam vojáci spěcháte?
Bárt: Ptám se vás už po páté.
Vojáci: Ptám se vás už po páté.
Bárt: Levá.
Vojáci: Raz, dva.
Bárt: Četo, srovnat krok!
Vojáci: Tři čtyři.
Bárt: Kdopak by se Nelsona bál?
Vojáci: Kdopak by se Nelsona bál?
Bárt: Když je s náma generál.
Vojáci: Když je s náma generál.
Bárt: Levá, dva, raz, dva, tři, čtyři.
Vojáci: Raz, dva.
Bárt: Srovnat krok!
Vojáci: Tři, čtyři.
Bárt: Ááá levá, dva.
Bárt: Raz, dva, tři, čtyři.
Vojáci: Raz, dva, tři, čtyři.
Všichni: Raz a dva, levá.